千羽音．段雪楓の境想世界

請連結到Youtube觀看，避免因網誌寬度不足無法看全畫面。


  

 如想看影片中出現人物的介紹（轉自K島），請按【繼續閱讀】。

如果想看更詳細的人物介紹，可以連結於此站 → 點我 ← 

果てしなく続くこの道で
在這連綿不絕的長路上
今はただ 胸の地図を広げて
現在展開胸中的地圖
自分の足で踏みしめてく
用力踏出自己的腳步
まだ見ぬ明日へと
向著不可預測的明天前進

握った拳の強さで砕けた
以握住了的拳頭的力度握碎的
願いに血を流す掌
願望與血流淌在掌心
果てない翼と鎖は良く似て
沒完結的翼和鎖鏈很相似
重さで何処にも行けずに
重量也無處可卸

触れてても 冷たい指先
互相觸碰 冰冷的指間
凍り付いた 月に照らされて
閃耀在凍結的月光下
ひび割れた心が
出現裂縫的心
燃え尽きる夜を抱くけど
擁抱燃燒殆盡的夜晚
一瞬の彼方で 煌めいた想いが
一瞬間在遠方閃爍的思緒
愛なら 幻にしてみせて
將愛轉化為夢幻

true my heart　キミを近くで
true my heart　跟你如此接近
誰より感じたい
感覺比誰清楚
close to my love　瞳閉じて
close to my love　閉上雙眼
いつか叶うから　素直な気持ち抱きしめ
不知不覺實現了　真實擁抱的感覺

嗯…這是原本已經存好草稿…

早該放出來的分享文…

但是因為種種的因素，導致現在才拿出來，

至於什麼因素，之前的日記有提到過 囧。

祈り続けていいですか
我可以一直祈禱嗎
信じ続けていいですか
我可以一直相信嗎
絶望の森に射し込む光よ
那射入絕望之森的光啊

独りでは　遠い明日を  夜明けのままで　越えそうで
一個人似乎能越過遙遠的…明天，在黎明的時候
ブツかっていきゃ　コケる想いよ
撞擊而快翻倒般的極度思念
今夜もまた　すれ違い
今晚又擦身而過

遠くに光るあの星　二人見上げて
兩人仰望  遙遠的明星
君に出会った運命を思う
我想  與你相遇是命運的安排
何気ないふりで　手の平　触れてみるけど
沒有任何刻意的偽裝  嚐試用平凡的手觸摸
君は優しく微笑むだけで
只因你親切的微笑

このままじゃいけないと  解っているのに
明明知道我維持現況下去是不行的
ここからは　これ以上進めない
卻又無法從繼續推進
どうしたらいいのか判らないの
我已經不知道要怎麼做了

散りゆく花びらが 街を彩るけど
散落的花瓣，妝點著浮世
さいごの時なのと 風が教えてくれた
最後的時刻，清風也吟訴
季節は廻るから 心配はいらないと
四季亙古輪回，已無須心杞
あのとき横切った 月が照らしてくれた
橫越時空  猶記得那時月色
いつも同じ涙ばかり 流し続ける
情又難抑  淚眼再續
失くさなければ 気づかないから
不失去  又怎懂珍惜